{"id":11413,"date":"2026-07-27T15:16:57","date_gmt":"2026-07-27T15:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/?page_id=11413"},"modified":"2026-07-27T15:17:26","modified_gmt":"2026-07-27T15:17:26","slug":"programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/fr\/programme\/","title":{"rendered":"Programme"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11413\" class=\"elementor elementor-11413\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-304099a2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"304099a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e1c9876 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e1c9876\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de Trampoline - notre programme et notre approche p\u00e9dagogique<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e999ccf tp-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e999ccf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trampoline est une \u00e9cole maternelle bilingue franco-polonaise situ\u00e9e \u00e0 Saska K\u0119pa, \u00e0 Varsovie, en activit\u00e9 sans interruption depuis 2001. Nous travaillons selon la m\u00e9thode UPUL, appliquons l'int\u00e9gralit\u00e9 du programme officiel du minist\u00e8re polonais de l'\u00c9ducation nationale (MEN) et associons chaque jour la p\u00e9dagogie fran\u00e7aise \u00e0 une atmosph\u00e8re familiale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-5592a722 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5592a722\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6f9392 tk-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e6f9392\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui sommes-nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f2fda0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f2fda0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trampoline est une \u00e9cole maternelle franco-polonaise \u00e0 taille humaine, situ\u00e9e \u00e0 Saska K\u0119pa, \u00e0 Varsovie. Nous occupons une villa d'avant-guerre avec jardin, rue Poselska 5 - c'est notre maison depuis 2001.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba4238d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ba4238d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2004, nous avons re\u00e7u le <strong>Label europ\u00e9en des langues<\/strong> - une distinction europ\u00e9enne prestigieuse r\u00e9compensant des m\u00e9thodes innovantes d'enseignement des langues \u00e0 l'\u00e9cole maternelle. Notre fondatrice est co-auteure du <strong>Portfolio europ\u00e9en des langues pour l'\u00e9cole maternelle<\/strong> - un document officiel du Conseil de l'Europe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f858da2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f858da2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En plus de vingt ans, nous n'avons pas chang\u00e9 l'essentiel&nbsp;: une atmosph\u00e8re \u00e0 taille humaine, une approche individuelle de chaque enfant et le caract\u00e8re familial du lieu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-739c935c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"739c935c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad61568 tp-badge-wrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ad61568\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tp-badge\">\u2605 M\u00e9thode UPUL<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-703347ec tk-h2-dark elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"703347ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le bilinguisme - une personne, une langue<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6acc7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6acc7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 Trampoline, les enfants apprennent le fran\u00e7ais comme ils ont appris le polonais - naturellement, dans la vie de tous les jours, sans par c\u0153ur et sans pression. C'est possible gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9thode UPUL (<em>une personne, une langue<\/em>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75dd5b68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75dd5b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque groupe a deux enseignants attitr\u00e9s&nbsp;:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203d771b tp-teachers-wrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"203d771b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"tp-teachers\"><li><strong>Un enseignant polonophone<\/strong> - \u00e9ducateur de maternelle polonais<\/li><li><strong>Un enseignant francophone<\/strong> - locuteur natif venu de France<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56bc8934 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56bc8934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tous deux sont aupr\u00e8s des enfants la majeure partie de la journ\u00e9e. Le premier ne parle que polonais, le second uniquement fran\u00e7ais - et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment cette constance qui permet aux enfants d'acqu\u00e9rir la seconde langue comme le font les enfants de familles bilingues.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e726c6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e726c6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l'\u00e2ge de la maternelle, le cerveau de l'enfant poss\u00e8de une <strong>capacit\u00e9 exceptionnelle \u00e0 assimiler les sons et les structures d'une langue<\/strong>. Ce moment ne revient pas&nbsp;: apr\u00e8s 7 ans, l'apprentissage d'une seconde langue ne se fait plus jamais aussi facilement. \u00c0 Trampoline, nous exploitons cette fen\u00eatre depuis 2001.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dc164ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dc164ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour les enfants de 4, 5 et 6 ans, nous utilisons les m\u00e9thodes fran\u00e7aises <strong>Taoki<\/strong> (\u00e9ditions Istra) et <strong>Retz Syllabozoo<\/strong> - les m\u00eames que celles employ\u00e9es dans les \u00e9coles maternelles en France.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-45863e1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45863e1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31dbec56 tk-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31dbec56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le programme officiel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84cba22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84cba22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous appliquons l'int\u00e9gralit\u00e9 du programme d'\u00e9ducation pr\u00e9scolaire d\u00e9fini par le minist\u00e8re polonais de l'\u00c9ducation nationale. L'enfant nous quitte pr\u00eat pour l'\u00e9cole - en polonais comme en fran\u00e7ais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb3443 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fb3443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Concr\u00e8tement, cela signifie qu'\u00e0 Trampoline nous accompagnons l'enfant dans cinq domaines&nbsp;:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662a6337 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"662a6337\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69df09d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69df09d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b63ace elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72b63ace\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le d\u00e9veloppement cognitif<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19834faa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19834faa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La curiosit\u00e9 du monde, les premi\u00e8res exp\u00e9riences math\u00e9matiques, la d\u00e9couverte de la nature.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e508156 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e508156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c991a6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c991a6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le d\u00e9veloppement langagier<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513c7db6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"513c7db6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le vocabulaire, la capacit\u00e9 \u00e0 raconter, les premiers pas vers la lecture - en polonais et en fran\u00e7ais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc237aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2fc237aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24be5253 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24be5253\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le d\u00e9veloppement affectif<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b15d596 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b15d596\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Reconna\u00eetre et nommer ses \u00e9motions, faire face aux difficult\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c60f4c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c60f4c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-271c19ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"271c19ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le d\u00e9veloppement social<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c78b496 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c78b496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Coop\u00e9rer en groupe, nouer des amiti\u00e9s, r\u00e9soudre les conflits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f7c3955 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f7c3955\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41713111 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41713111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le d\u00e9veloppement physique<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c485d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50c485d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le mouvement, les activit\u00e9s en plein air, l'autonomie dans les gestes du quotidien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7b80ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f7b80ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous d\u00e9veloppons tous ces domaines en parall\u00e8le, pour qu'aucun ne soit trait\u00e9 comme un \u00ab&nbsp;suppl\u00e9ment&nbsp;\u00bb. En pratique, la journ\u00e9e se compose d'activit\u00e9s vari\u00e9es&nbsp;: jeu au jardin, arts plastiques, musique, lecture d'histoires, cuisine, activit\u00e9s motrices - dans les deux langues.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f77e3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51f77e3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre programme s'appuie sur la <strong>curiosit\u00e9 naturelle de l'enfant<\/strong>. Les enseignants observent ce qui int\u00e9resse les enfants et construisent les activit\u00e9s suivantes autour de cela. C'est ainsi qu'on obtient une \u00e9ducation qui n'ennuie pas l'enfant - parce qu'elle arrive exactement l\u00e0 o\u00f9 se porte son attention.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-563a5a91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"563a5a91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ebcaacd tk-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ebcaacd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les projets internationaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b644d6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b644d6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos enfants sont en contact non seulement avec le fran\u00e7ais, mais aussi avec un monde plus large.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654b2af3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"654b2af3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23df8c56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23df8c56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">International Kindergarten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792128e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"792128e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un projet r\u00e9current men\u00e9 avec AIESEC Varsovie. Chaque ann\u00e9e, nous accueillons des \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9voles venus de diff\u00e9rents pays - jusqu'ici l'Indon\u00e9sie, la Chine ou encore le Canada. Pendant deux semaines, ils animent avec les enfants des ateliers en anglais et leur font d\u00e9couvrir leur culture, leurs traditions et leur quotidien. Pour les enfants, c'est une premi\u00e8re le\u00e7on&nbsp;: le monde est vaste, divers et passionnant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731df8ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"731df8ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b7bf02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68b7bf02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erasmus - Lyc\u00e9e Le Puits de l'Aune (Feurs, France)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6611fb51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6611fb51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous collaborons avec un lyc\u00e9e de Feurs, en France. Dans le cadre de ce programme, nous accueillons des lyc\u00e9ens fran\u00e7ais qui assistent pendant un mois nos enseignants francophones et r\u00e9alisent avec les enfants des projets sur la culture fran\u00e7aise. Pour nos \u00e9l\u00e8ves de maternelle, c'est une occasion rare d'entendre le fran\u00e7ais dans la bouche d'adolescents - et de voir \u00e0 quoi ressemble une \u00ab&nbsp;vraie&nbsp;\u00bb conversation en fran\u00e7ais entre pairs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-752dc2b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"752dc2b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117d1a7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117d1a7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La m\u00e9diath\u00e8que de l'Institut fran\u00e7ais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63ccb3d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63ccb3d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous participons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des ateliers th\u00e9matiques et nous rendons \u00e0 la salle de lecture, o\u00f9 les enfants d\u00e9couvrent la litt\u00e9rature en langue fran\u00e7aise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6343e163 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6343e163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, les enfants apprennent par le jeu, au contact d'une langue vivante, \u00e0 travers des activit\u00e9s \u00e9ducatives vari\u00e9es&nbsp;: arts plastiques, musique et th\u00e9\u00e2tre, notamment avec le kamishiba\u00ef. C'est aussi pour eux l'occasion de s'ouvrir \u00e0 d'autres cultures et de cultiver leur curiosit\u00e9 du monde d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-7a81e2fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a81e2fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da87d3a tk-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5da87d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre cuisine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63ece857 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63ece857\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous cuisinons sur place - chaque jour, \u00e0 partir de produits de saison. Les repas sont \u00e9quilibr\u00e9s, adapt\u00e9s aux saisons et pr\u00e9par\u00e9s en pensant aux palais des enfants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51af46c tp-photo elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51af46c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/07\/kuchnia-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11410\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/07\/kuchnia-1.webp 1080w, https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/07\/kuchnia-1-300x300.webp 300w, https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/07\/kuchnia-1-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/07\/kuchnia-1-150x150.webp 150w, https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/07\/kuchnia-1-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6429cf34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6429cf34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour nous, manger fait partie de l'\u00e9ducation et n'est pas une simple pause entre deux activit\u00e9s. \u00c0 Trampoline, les enfants <strong>d\u00e9couvrent donc toutes les saveurs, tous les l\u00e9gumes et toutes les c\u00e9r\u00e9ales<\/strong> - y compris les moins \u00e9vidents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229bd4cf tp-quote elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"229bd4cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab&nbsp;Nous adorons les \u00e9pinards, les pois chiches et le chou-rave. Et nous voulons que nos enfants les adorent aussi.&nbsp;\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-43d15f1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43d15f1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a21f9a tk-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39a21f9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous voulez voir \u00e0 quoi ressemble une journ\u00e9e \u00e0 Trampoline&nbsp;?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637153af tp-cta-p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"637153af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le mieux est de venir nous voir. Nous invitons les parents \u00e0 un entretien individuel - nous vous ferons visiter l'\u00e9tablissement, vous rencontrerez les enseignants et nous verrons ensemble si Trampoline est le bon endroit pour votre famille.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51d010f8 elementor-align-center elementor-widget__width-auto tk-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"51d010f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/przedszkole\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9server une visite \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos de Trampoline - notre programme et notre approche p\u00e9dagogique Trampoline est une \u00e9cole maternelle bilingue franco-polonaise situ\u00e9e \u00e0 Saska K\u0119pa, \u00e0 Varsovie, en activit\u00e9 sans interruption depuis 2001. Nous travaillons selon la m\u00e9thode UPUL, appliquons l'int\u00e9gralit\u00e9 du programme officiel du minist\u00e8re polonais de l'\u00c9ducation nationale (MEN) et associons chaque jour la p\u00e9dagogie fran\u00e7aise [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11413","page","type-page","status-publish","hentry"],"lang":"fr","translations":{"fr":11413,"pl":11317},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11413"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11417,"href":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11413\/revisions\/11417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trampoline.edu.pl\/przedszkole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}